“There remains a fear, within international companies at least, that they can only consider taking legal action against a government body if they accept that they are never going to work in Qatar again.”